AISubs v3.7
Hello, I'm Kyoto Tokai!
I'm Toshimitsu!
I'm Imouto!
I'm blackjack, and I get 100 yen or more for charity work.
Eat it and get your prize money!
Bintoro-don!
- Bintoro-don? - Bintoro-don?
- Yes.
Tetsuya-kun suggested this idea.
If you eat Bintoro-don, you'll get your prize money.
- That's what he suggested. - Yes, we did.
- And we fell for it. - Yes.
Last week, we had a similar idea from Mushi-san.
- We totally absorbed it. - The Bintoro-don title.
We kept the title for Tetsuya's will.
- Of course, Bintoro-don had Bintoro-don and Intro-don on it. - Of course.
- Intro-don was annoying, so we got rid of it. - What?
- Then can we do a quiz about food? - Is that what you're saying?
I'm going to give you a quiz that has a lot of answers.
- You'll do this for 20 minutes for each question. - Huh?
- It's not just one answer. - 5 minutes?
- How many times do we have to answer? - As many as you want.
You'll get one point for each question.
If it's too difficult, you might get different points.
The more answers you get, the more points you'll get.
To press the answer button...
I'm sure you can tell from the description, but you have to eat something in front of you.
- Okay. - Then you can't go back.
That's the quiz.
I'd like to start right away.
I think you'll be full by the end of the quiz, so it'll be a tough one.
If you say you want to stop, you can stop at any time.
I can't say it myself, but...
Can you come up with a rule that will make you want to do it?
- A rule that will make you want to do it? - If we win, we won't have anything to say, so we won't say anything crazy.
- Crazy, crazy, crazy! - Crazy, crazy, crazy!
- That would make you want to do it. - It's already tough.
- That's right. - You can't change it.
It's already tough, but you can't say you want to do it again.
I'm totally lost right now.
- You're totally lost? - I can't think of anything.
Wow, I wasn't totally lost.
Which one? The front or the back?
You have a choice of the back?
- That's amazing. - Seriously?
- You can go for both the front and the back. - That's true.
- You can go for both of them. - You can go for both of them.
There's something between first and fourth place.
- First place is... - Yes?
A gift is delivered to your house suddenly from a steamer.
- That's a good one. - Suddenly, right?
- Suddenly. - Fourth place is...
- Suddenly? - Suddenly...
A week's worth of delivery!
What does that mean?
- What does it mean? - What does it mean?
A week's worth of delivery! Where did it come from?
Oh, wait a minute.
I don't know where it came from.
- You don't have to say it. - You can sign it.
- Oh, really? - Yes.
- Now, the first question. - Yes.
- If you eat one dumpling, you can wake up. - That's right.
- Yes. - Then, the first question.
In Aichi Prefecture,
please answer the name of the city.
- Ah! - Time's up!
- Toshimi-san! - Okaga-shi!
- Correct! One point! - Ah!
- Shichida-san! - Uh... Anjou-shi!
- Correct! - Shinioka!
- Yes! - Kariya-shi!
- Correct! - Ah...
- Kimemaru-san! - Uh... Toyota-shi!
- Correct! - Toshimi-san!
- Aisai-shi! - Yes!
- Chiryu! - Yes!
- Nagoya! - Correct!
- Konan-shi! - Yes!
- Yatomi-shi! - Okay! Correct!
- Kousen! - Yes!
- Shinjo! - Okay! Yes!
- Tora-shi! - Correct!
- Uh... Ama-shi! - Correct!
- Nishiyo-shi! - Uh... Tokai-shi!
- Fukuta-cho! - Gamagori-shi!
- Toyone-mura! - Komaki!
- Ichinomiya-shi! - Correct!
- Kasugae-shi! - Miyo-shi-shi!
- Nagakute! - Toyoka!
- Kita-shi! - Kitara-cho!
- Toyoake! - Nisshin!
- Handa-shi! - Uh... Totoname-shi!
- Tahara! - Takahama-shi!
- Kitanagoya-shi! - Inuyama-shi!
- Inuyama-shi! Correct! - Ah...
- I'm sure it's Inuyama-shi... - I'm sure it's Inuyama-shi...
- But I haven't heard of it at all... - Seriously!
- It's too strong... - Eating gyoza is such a waste...
- Umemura-san! - Uh... Tobishima-mura!
- Correct! - Ah, it's in there!
- Uh... Tetsuya-san! - Kouta-cho!
- Kouta-cho was there! - Ah! Pork gyoza!
- Tetsuya-san, you used to think Kouta-cho was Okasaki-shi, right? - Yeah...
- Ah, it's Okasaki-shi and Kouta-cho, right? - Yeah...
- Yoshimi-san! - Kiyo-sushi!
- Correct! - Kiyo-shi!
- Kiyo-ita! - Kiyo-sushi!
- Kiyo-ita!
- Well, we'll continue with the questions, so if you're all okay with it, we'll end it.
- Gyoza and oden are pretty good. - I think they're good.
- Okay! We're done with the first question! - Okay!
- Um... I felt like there were some mistakes, so we'll look it up and fix it later, but for now...
- Umemura-san, 12 points! - Wow!
- Kiyo-san, 6 points! - Wow, that's low!
- Um... Tetsuya-san, 10 points! - Wow!
- Yoshimi-san, 7 points! - Wow!
- That's how it is.
- Okay, with that said, you'll get quite a lot of points, so make sure you eat well.
- Okay, we'll end with the gyoza for now! - Okay!
- Okay, second question! - Okay!
- Okay, Shimizu-san, it's a bonus question! - Huh?!
- Okay, Motoki will say it! - A bonus question for me?!
- No way! - No way!
- What is it?
- It's this one, right?! - It's this one, right?!
- That was close! - That wasn't close!
- No, it's this one! - It's all the same for you!
- No one will know what it is. - Huh? Why?
- It's a weird yellow shape. - No, but I love ori manju.
- But ori manju makes you full! - It does!
- It's sweet potato! - It's sweet potato!
- It's only sweet potato. - Okay, second question! - Okay!
- Write two kanji with "sansui" on them! - Okay!
- Wow, it's heavy! - Wow, it's hard!
- Heavy! - Ah!
- Tetsuya-san! - Vine and juice! - Tetsuya-san, 1.5 points! - Oh, I got it!
- Huh? - Vine and juice!
- Okay, Toshimi-san! - Extreme and sea! - Correct!
- Toshimi-san, 1.5 points! - Huh?
- What are you two doing? - I can't do it...
- Ah! - Ryo-san! - Up! Down! - Correct!
- Ryo-san! - Steam and oil! - Correct!
- Tetsuya-san! - Flowing pond! - Correct!
- Ah... I'm a bit old-fashioned... - Hehehehe!
- Tetsuya-san! - Gallery and this river! - Correct!
- Ryo-san! - Huh!? - Um... "ryo" and "nureru" have different meanings, but...
- You got it right! - Awesome! Thank you!
- Toshimi-san! - A waterfall and showers! - Correct!
Yama-san!
"Yoku" and "se".
"Se" is out.
Too bad!
"Ku" is too early!
If you get it wrong, you lose half of 1.5 points.
You lose nothing.
"Imo" and "riku" are bad.
They affect your fate.
Tito-san!
"Yoku" and "doro".
Bad.
Okay!
Yosemi-san!
"Yogoreru" and "houlitsu no hou".
Bad.
Good, good, good.
The law department is good.
Thank you for your free research.
You are good at research.
Ah!
Ryo-san!
"Uzu" and "urugou".
You got it wrong.
"Uzu" is not "it".
Wasn't it like this?
"Uzu" is not "it".
"Urugou" and "kou" are strong.
Correct!
"Teru" and "uzu".
Correct!
"Teroshi".
"Totaru" and "naka".
"Naka"?
"Minamoto", right?
Correct!
Wait a minute.
Did you get cocky?
No, I didn't.
"Tsuketsukekonbi".
Correct!
Okay!
"Sou" and "ka".
Correct!
"Otoko" and "otaka".
"Muzurashii konbi".
"Tameru" and "hakaru".
Correct!
That was close!
"Nanji" and "noman".
Correct!
"Majita" and "tatsunari".
What is it?
Correct!
"Katsu" and "mokutonri".
Correct!
Okay, one minute left.
Let's end the second round.
Damn it, let's go.
Wow!
It's going to be "budai" now.
Ryo-san!
"Ha" and "ta".
Okay!
Oh, no!
"Ha" is gone!
This is bad!
Oh, no!
Four...
Three...
Two...
One...
Tetsuya...
Tears, tears!
Correct!
Tears!
Wow, tears!
That was close!
That was really strong!
Tetsuya got it!
This is a tough one.
The current scores are...
Yumemaru has 6 points,
Hirio has 6 points,
Tetsuya has 12 points,
Wow!
Sushimitsu has 7 points and 5 points.
So, in total...
Yumemaru has 18 points,
Hirio has 12 points,
Tetsuya has 22 points,
and Sushimitsu has 14 points and 5 points.
Wow!
I'm getting used to this.
This is tough!
The second question is over.
Okay!
For the third question, you can eat a lot of bingtoro.
Yay!
I was warned!
[Bingtoro]
I'll give you two points for this question.
Wow, that's a lot.
If you think you should eat a lot of bingtoro, you can add it.
You can't reduce it, though.
I'll add two more bingtos.
Two beautiful bingtos.
Bingtos?
It'll come like "bwaah"!
I can't swallow it.
That's a lot of bingtos.
You're lying.
You're eating a lot of bingtos.
The third question!
Okay!
There are 88 constellations in total.
Wow!
Take out the 12 constellations you know well.
The remaining 76 constellations...
But what should we do?
Please answer.
Ready...
Start!
Wangya
[Wangya]
While someone is answering,
let's think about whether we should eat or not.
Everyone is eating a lot.
That's enough.
Tetra
Correct!
Tetra
Orion
Cerberus
So dangerous!
With a game with animals we think is already in it, we Mizutami is wondering about the game
What would it be?
Eel
Summer Triangle
Not Cicada
No, it's not Cicada!
"No, it's not Cicada!" "No, it's not Cicada!"
"This one's big! It needs a "za" at the end of it!"
Nasu's Triangle Examination!
No, no, no.
Is there anything raw and tough?
There should be.
Ryo-san!
Let's go with that.
Onaraza?
Ebiza!
Correct!
There's ebiza?
It's pretty random.
Put it on!
It's not increasing this time, right?
It's not increasing.
Shimizu-san, it's increasing.
Give me two.
Ryo-san!
This is it!
Too bad!
This is it!
Isn't "this is it" pretty rare?
Himehara-san!
Rabbit?
Correct!
Wow!
You can say it!
Say it for the video!
Hey!
Shimizu-san!
Umm...better news!
That's a star's name!
Wow!
You said it, idiot!
Tetsuya started eating.
Is it a pet?
No.
It's good.
Idiot, move!
You're getting ready fast!
It's good, right?
I'll give you as much as you like.
Majima is smiling.
I just called the upper limit.
Don't say that!
Majima!
Wow!
Hey!
You're not Genkikko!
Ah!
Tetsuya-san!
I'm counting on you, boy's memory!
Kogumaza!
Kogumaza is correct!
Alright!
Would you like to say "thank you for the meal"?
Thank you for the meal!
Alright, we're done with the third question.
The current score is...
Um...
Yumemaru-san has 2 points,
Ryo-san has 2 points,
Tetsuya-san has 4 points,
and Nishimi-san has 2 points.
Hahahahaha!
I haven't opened it up at all!
Open it up!
Alright, we're done with the third question.
This one was a little too heavy.
Yeah.
Alright, the fourth question!
Whoa!
This is getting fun!
We're done!
I'm gonna throw up!
I don't like bread anymore!
Bread!
Bread has 2.5 points each!
2.5 is too low!
In 2021,
in the karaoke annual ranking of Joy Sound,
which song is in the top 20?
Please answer!
Why are you eating that food fighter stuff?
Just eat your own food!
Kimemaro-san!
Play it on a night out (play it on a night out)
Correct!
Oh, Tetsuya-san, you're wearing a mask.
It's in there.
Stop it while you're at it!
Hahahahaha!
Yay!
Whoa!
This is getting fun!
Ai-nyan and Marie Gold!
Correct!
Genrya-san!
Gishu and his cat!
Correct!
17 more!
I don't think I know what "kai" is.
Well, I don't know.
I'm sorry. It's still in the top 30.
Well, if it's in the top 30, it doesn't change much.
Kimemaro-san!
Yonezu Kenshi's "flamingo"!
Isn't "flamingo" too aggressive?
Ryo-san!
Yonezu Kenshi's "lemon"!
Correct!
Tojimi-san!
King Gnu's "white jutsu"!
Correct!
Yes!
Tetsuya-san!
Arashi's "kaito"!
Incorrect!
Can I say "ungchi"?
Ungchi is incorrect.
Why?
I'm sure you can say it.
Why?!
FUJIUTA!
OFFICIAL HUMANISM PRETENDER!
CORRECT!
YUNI!
YOSA!
YUURI! DRIVER!
CORRECT!
ICHII!
ICHII IS FIRST!
TETSUYA!
AGO NO USSEIWA!
CORRECT!
YUMEMARU!
FULIN NO PAPRIKA!
WRONG!
WHO packed your car?!
MAA!
YOSA!
RISAWA!
GURENGE!
CORRECT!
TARAMUYA
PLAY TENNIS IF YOU WIN!
I'll lose!
Collectionsely!
It's not like that today!
Be sitting in Iímacho Arena and playing tennis and h slowly screwing around.
You will lose!
That's right.
That's what you said earlier.
(Laughter)
Yecha-san!
Official beard tandem. Ira!
Oh! Correct!
Dangerous! Sanji!
(Laughter)
Irregular!
(Laughter)
Rimeo-san!
Risa's Homura! Correct!
Oh! I missed it!
Dangerous! Hashimechi-san!
Hata and Motohiro's Himawari ni Asobu! Correct!
Oh! What is it?
25th place!
Ryosa! Night play! Gunjo!
Too bad!
If you don't work hard, Ira will sing!
I don't want it!
It will end in 4 minutes!
(Singing)
(Singing) (Singing)
(Singing) The world has always been unobtrusive in the middle of these daily days, and it is constantly breaking down with a strange force.
Love!
Beacon...
Hiroshi...
If you are concerned about Beacon Hiroshi
Everyone!
Im da udamel of gold dust.
Too bad!
Naniwa Danshi
Oh, "Naniwa Danshi"
Ryonan!
"Naniwa Danshi" "uburabu"
Too bad!
Hajime-tan!
King and Prince Cinderella
Too bad!
I thought it was a good one
It wasn't in there!
As you can see, we have 5 points for Yumemaru-san, 7 points for Ryo-san, 7 points for Tetsuya-san, and 1 point for Hajime-san
So, Tetsuya-san is still in first place
And Hajime-san is in second place with 26.5 points
And Tetsuya-san is in first place with 33.5 points
Yumemaru-san has 25 points and Ryo-san has 21.5 points
Here is the final question!
Too bad!
What do you mean?!
A quarter of a celery
That's gross!
Well, the last one is a little difficult, so I'll give you a high rating.
Let's go with four points!
I see, it's too big.
First of all, please answer the question.
It's big!
You can, new language, popular language target.
It started in 1984.
So, the target of history...
The target is difficult!
Please answer!
I don't know.
Surprisingly, it's not a target, it's really popular.
There's a lot of it.
There is.
I don't know.
Start!
What should I aim for?
Is it good?
It's surprisingly powerful!
It's good for you.
It's not good at all.
Is it good?
This is bad.
Well, you're the most advanced group of people of the time.
I think you know a lot of popular words.
Maybe "toukai on air"?
No.
Mr. Yumemaru!
"Sontaku"!
Great!
2017!
Great!
Mr. Ryo!
"BB-AB"!
It's hot!
I wanted to start with a hard one!
Mr. Chibi!
"Koi-dansu"!
It's fast.
Why?
It's a shame!
Have you finished eating?
This is bad!
If Yumemaru-kun's "Yumemaru-no-oni-makuri" was here, it would be a drama!
Mr. Yumemaru!
"Oil shock"!
It's a shame!
Oh, it's not.
I'm too advanced in society.
Oh, I finally ate it!
Mr. Tetsuya!
"Showtime"!
Correct!
Mr. Tetsuya, you're in a safe zone!
This one is big!
Mr. Shoma!
"Sannmitsu", right?
Correct!
Mr. Femi!
"Abeno mask"!
It's a shame!
Oh!
It's a shame!
Inemaru-san! "Shame", "super", "feeling"!
Wow! I didn't think of it!
Correct!
Oh, no!
Indeed!
2004!
I really didn't think of it!
Oh, there's one more thing I want to say!
Let's do our best!
Inemaru is popular!
He's popular!
He's popular, but he's popular!
Ryo-san!
"Not popular"!
Correct!
Wow!
He pulled out his private parts!
What?!
He pulled out his private parts!
Wow!
Koji-san!
"Gabe-senpu"!
What was it again?
What's that?
"Sawa-kita High School"'s "Forest Revival Story".
Incorrect!
Hey, I heard that kind of news!
Inemaru-san!
"Dondake"!
Incorrect!
Oh, it's different.
Oh, I see.
Let's not do it.
Oh, we stopped it, but let's not do it!
What?!
If you stopped it, I'll stop it too!
If you say you'll do it, I'll do it too!
Damn it!
If you say you'll do it, I'll do it too!
Then I'll do it!
Koji-san!
"Darumu"!
"Baigaeshi"!
Hmm?
"Baigaeshi" is correct!
Yes!
I pulled it out!
Did you pull it out?
Okay, Ryo-san!
"Nito-ryu"!
Yes!
Real "Nito-ryu"!
It's been around for four years!
Yes!
This can't be helped!
Time's up!
Tetsuya-san, 37.5 points! You won!
I did it! Thank you!
I'm going to eat a lot of vegetables from now on.
Ryo-san, 33.5th place!
Yes! Thank you!
Yumemaru-san, 33 points!
Yes!
Toshimi-san, 30.5 points!
So, Toshimi-san is in first place!
Nice game! Nice game!
Nice game!
It can't be helped!
But I thought about it while doing this.
The current format is interesting, but what if we put all the food from the first to the fifth place in front of us and ask them all different questions?
Can we eat and answer questions?
Today's balance was gyoza.
Gyoza!
But gyoza is already...
Problems can be solved.
Certainly.
So, everyone, have a nice lunch!
Yes! Thank you for the meal!
Thank you for the meal!